vững giá
Definition
- Adjective (used in economics and finance):
- Firm (in price): Describes a commodity, stock, or currency whose price is stable, strong, and not declining, often with a tendency to hold its value or increase.
- Steady: Indicates that market prices are holding firm without significant fluctuation.
Usage Examples
- Adjective:
- Gạo vẫn vững giá trong mùa dịch. (Rice remains firm in price during the epidemic.)
- Thị trường chứng khoán hôm nay khá vững giá. (The stock market is quite steady in price today.)
- Đồng tiền này đang vững giá so với đô la Mỹ. (This currency is holding firm against the US dollar.)
Advanced Usage
- Often used in news reports, market analyses, and financial discussions to describe favorable price stability.
- Can be applied to various traded assets: hàng hóa vững giá (commodities with firm prices), cổ phiếu vững giá (stocks holding firm).
Variants and Related Words
- Ổn định giá (adj/phrase): price-stable. Focuses more on general stability than inherent strength.
- Thị trường cần ổn định giá. (The market needs price stability.)
- Giá cả vững vàng (phrase): prices are firm and robust. A more emphatic synonym.
Synonyms
- Firm: (of prices) strong and steady.
- Steady: regular, even, and not fluctuating.
- Stable: not easily moved, disturbed, or changed.
Related Terms
- Tăng giá: to increase in price.
- Giảm giá: to decrease in price.
- Biến động giá: price volatility.